Moi,

Mooi da-j der bunt. Kiek geröst effen rond op dizze webstae.
Hier kö-j informatie vinden ovver Else en eure schrieveri'je.

Van kleins af an höldt ze van schrieven en tekenen, naost 1001 andere dinge. 
De leste tien jaor hef ze zich meer en meer to eleg op 't schrieven van korte verhalen veur groot en klein. Mangs schrif ze ok gedichten. 

Ze greuien op met 't Achterhooks, ene van de varianten van 't Nedersaksisch. Een groot deel van eure verhalen is dan ok in dizze streektaal eschrevven. 
Verscheidene daorvan bunt al epubliceerd, onder andere in Flonkergood, ne jaorlijkse oetgave van 't Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers (ECAL), en in letterkundig tiedschrift ROET.
Ok Wiesneus en Levende talen Nedersaksisch waardeert eure schrieveri'je. 

Al eerder schreef ze toneelstukken veur kinder, zoas Timelinetrouble (groep 5-6), Raadsels in Rustegat (groep 7-8) en 't kasspel Mag ik bij jou? (vanaf groep 6).
Dizze stukken bunt eschrevven in 't algemeen Nederlands. 

In november 2022 verscheen eur eerste book:
Kikvos Kasper en d'n stork | Kikker Kasper en de ooievaar.

In november 2024 presenteren ze Wat ik nog graag zou willen - wensenboekje rondom de dood. 
Dit is eschrevven in eenvoudig algemeen Nederlands.

Daornaost is Else redactielid van Moespot, ne dreemaondelijkse oetgave van 't Verbond van Nedersaksische Dialectkringen.
Veur Prentenboeken in alle talen hertaalt ze prentebeuke naor 't Achterhooks, dee-t ze vervolgens ok insprök.

Wieters was ze gastcolumnist veur Supportbeurs.nl, töt dat in 2023 opging in ne andere organisatie.
In eure columns gaf ze 'n inkiekje in eur laeven met ne spierziekte.
Sunds 2025 dut ze dat veur warkgroep Phoenix in Wenters.

Op anvraoge verzorgt ze ne presentatie ovver 't ontstaon van eur prentebook; kump ze veurlaezen oet eigen wark of vertellen ovver 't belang van 't behold van moderspraoken.
Ok kö-j bie eur terechte veur ne warkles verhalen schrieven.
De inhold van zo'n warkles wordt af estemd op de doelgroep. 

Wi-j meer weten ovver 't prentebook, 't lespakket, de toneelstukken, 't wensenboekje of ovver de warklessen?
He-j andere vraogen? 
Stuur een bericht naor elsesboeken@gmail.com of vul 't contactformulier op dizze webstae in. 

 

 

 

Dizze webstae is veur 't lest bie ewarkt op 8 juni 2025.

Dag,

Leuk dat je hier bent. Kijk gerust even rond op deze website. 
Hier kun je informatie  vinden over Else en haar schrijfactiviteiten.

Ze houdt van jongs af aan van schrijven en tekenen, naast 1001 andere dingen. 
De laatste tien jaar heeft ze zich steeds meer toegelegd op het schrijven van korte verhalen voor groot en klein. Soms schrijft ze ook gedichten. 

Ze groeide op met het Achterhoeks, een van de varianten van het Nedersaksisch. Een groot deel van haar verhalen is dan ook in deze streektaal geschreven. 
Verscheidene daarvan zijn al gepubliceerd, onder andere in Flonkergood, een jaarlijkse uitgave van het Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers (ECAL) en in letterkundig tiedschrift ROET.
Ook Wiesneus en Levende talen Nedersaksisch waarderen haar schrijfactiviteiten. 

Al eerder schreef ze toneelstukken voor kinderen, zoals
Timelinetrouble (groep 5-6), Raadsels in Rustegat (groep 7-8) en
het kerstspel Mag ik bij jou? (vanaf groep 6).
Deze stukken zijn geschreven in het algemeen Nederlands. 

In november 2022 verscheen haar eerste boek: 
Kikvos Kasper en d'n stork | Kikker Kasper en de ooievaar.

In november 2024 presenteerde ze Wat ik nog graag zou willen - wensenboekje rondom de dood. 
Dit is geschreven in eenvoudig algemeen Nederlands.

Daarnaast is Else redactielid van Moespot, een driemaandelijkse uitgave van het Verbond van Nedersaksische Dialectkringen.
Voor Prentenboeken in alle talen hertaalt ze prentenboeken naar het Achterhoeks, waarna ze ze ook inspreekt. 

Verder was ze gastcolumnist voor Supportbeurs.nl, tot dit in 2023 opging in een andere organisatie. 
In haar columns gaf ze een inkijkje in haar leven met een spierziekte.
Sinds 2025 doet ze dat voor werkgroep Phoenix in Winterswijk. 

Op verzoek verzorgt ze een presentatie over het ontstaan van haar prentenboek; komt ze voorlezen uit eigen werk of vertellen over het belang van het behoud van moedertalen. 
Ook kun je bij haar terecht voor een workshop verhalen schrijven.
De inhoud van zo'n workshop wordt afgestemd op de doelgroep. 

Wil je meer weten over het prentenboek, het lespakket, de toneelstukken, het wensenboekje of over de werklessen?
Zijn er andere vragen? 
Neem contact op via elsesboeken@gmail.com of vul het contactformulier op deze website in. 

 

 

Deze website is voor het laatst bijgewerkt op 8 juni 2025.

Veur alle teksten en afbeeldingen op dizze webstae geldt 't auteursrecht. 
Wi-j der iets van gebroeken, vraog dan eerst toostemming. Dat kan via 't Contactformulier

Op alle teksten en afbeeldingen op deze website rust het auteursrecht. 
Wil je er gebruik van maken, vraag dan eerst toestemming. Dat kan via het Contactformulier